SAA Kirjallinen koe 15.3.2013
Yleisiä kommentteja:
Mukavia tekstejä. Monivalinnat ok, vaativahkoa sanastoa. Rakenne ihan ok.
Rakenteissa kohdat 37 ja 45 vaikeita.
Avoimissa c on ehkä hankala muotoilla. Toivottavasti lukuja ei tarvitse mahduttaa oikeaan vastaukseen.
Produktiivinen oli todella vaikea, etenkin ensimmäinen (refleksiiviverbi ja sen prepositio, heikko maskuliini, feminiinin omistuspronomini).
Aineet: Pisteityskokoukseen osallistuneiden koulujen oppilaat olivat kaikki kirjoittaneet otsikoista 2 ja 3 joten kokouksessa ei ollut materiaalia otsikkoihin 1 ja 4.
Avoimet kysymykset
a)
Peittyivät hiekalla. Tuuli oli kuljettanut hiekkaa katurakennustyömaalta. 1p
Katuja peitti paksu pölykerros, mikä johtui siitä, kun teiden hiekoittamisessa käytettävän hiekan hienompi hiekkapöly lähti tuulen mukana lentoon. 2p
Peittyivät hiekalla. Hiekka lähti tuulen mukana kun se oltiin kaadettu ja jätetty. 1p
Kadut peittyivät paksuun pölykerrokseen. Pöly oli hiekkaa, joka kulkeutui tuulen mukana katutyömailta. 2p
Kadut olivat peittyneet paksun hiekkakerroksen alle, koska joku oli laskenut hiekkaa kaduille ja tuuli kuljetti sitä eteenpäin. 1p
Kaduille levisi hienoa hiekkaa tuulen mukana. 1p
Kadut peittyivät paksujen pölykerrosten alle. Hienoa hiekkaa oltiin kaadettu kaduille, jotta katujen pinnat tiheytyisivät. 2p
Kadut ovat täynnä mysteeristä pölyä (hiekkaa): hiekka oli lähtenyt tuulen mukana lentoon. (Hiekkaa oltiin kaadettu kadulle.) 2p
Kadut täyttyivät hiekasta ja pölystä, kun tuuli kuljetti mukanaan hienoa hiekkaa rakennustyömaalta. 2p
b)
Tuo simpukan pitkän matkaa kivelle ja hakkaa simpukkaa kiveä vasten kunnes simpukka aukea. 2p
käyttää ympäristöään hyväksi 0p
Raahaa simpukan kalliota vasten. Hakkaa simpukkaa monesti kallioon saadakseen kuoren auki. 2p
Huulikala kuljettaa simpukan kallion luokse ja lyö sitä toistuvasti kalliota vasten rikkoakseen simpukan kuoren. 2p
Huulikala ohjaa simpukan pohjaan ja sitten se iskeytyy useita kertoja simpukkaa vasten niin, että se tuhoutuu. 0p
Kuljettaa simpukan kallion seinämän luo ja koputtaa sitä siihen jotta simpukka aukeaa. 2p
Huulikala kuljettaa simpukkaa ensin pitkän matkan ja päästyään perille se pudottaa simpukan, jotta se rikkoutuu. 1p
Se vie simpukan kiven luokse. Rikkoo simpukan kuoren sen avulla. 1p
Se vie simpukan kallion yläpuolelle ja lyö simpukkaa monta kertaa kalliota vasten. 1p
c)
kun työntekijät lähtevät keskimäärin 25min aikaisemmin lomalle. lomilla ja vapaa.ajalla tehdyt työt. 1p
Pitkät lomat. Työnantajia hyödyttävät yritysten öahjoittamat lomapäivät. 0p
Työntekijöiden tarinat lomastaan. Työntekijöiden käyttämä aika lomalla ja vapaa-ajalla työntekoon. 2p
Työaikaa vähentää lomakuulumisten vaihtaminen. Työnantajia hyödyttää se, että esimiehet tekevät töitä vapaa-aikana ja lomalla.1p
Työntekijät pitävät tauon noin joka 25:s minuutti. Ihmiset tekevät töitä myös lomilla ja vapaa-ajalla.1p
d)
Kun he läsittävät oikeudenmukaisuuden tunteen, jo meidän esi-isät jakoivat yhteisen’ruokasaaliin tasan. 1p
Lapset antavat muille lelujaan kolme vuotta täytettyään, kun heille on kehittynyt käsitys oikeasta ja väärästa. Ne, jotka eivät anna toisille leuja eivät saa niitä itsekseen. 0p
Kun muut ovat auttaneet häntä aikaisemmin. Geneettinen taipumus. Jo esi-isillä samanlaista käytöstä. 2p
Kun muut ovat auttaneet heitä. Se johtuu geeneistä. Jo esi-isämme jakoivat löytämänsä ravinnon. 2p
Lapset antavat lelujaan muille mieluiten, kun muut ovat auttaneet heitä. Perustuu aikojen alkuun, jolloin koettiin oikeaksi auttaa toinen toistaan ravinnon etsimisessä. 2p
Silloin kun muut ovat auttaneet myös heitä. Perustuu esi-isiemme tapoihin jakaa saaliinsa. 2p
Lapset antavat mieluiten lelujaan kun se hyödyttää heitä. Se on geneettistä. 0p
Jos lapset olivat saaneet apua toiselta. Tämä perustuu geeneihin, jolloin lapset kasvavat vuorovaikutukseen. 1p
e)
koska aivot tunnistavat muiden ihmisten tunteet ja käytöksen ja omaksumme ne käyttöömme. 2p
Ihmisen aivot samaistuvat vastaaviin olosuhteisin. Jos lähettyvillä on stressantunut henkilö, myös toisen ihmisen tunteet muuttuvat stressantuneiksi. 1p
Aivomme aistii muiden tunteet ja käytöksen ja tartuttaa sen itseen. 2p
Aivojemme tunneosat ja muiden käytös ovat vuorovaikutuksessa, jolloin on herkempi saamaan stressitartunta toiselta. 1p
Aivomme reagoivat muiden stressiin ja sisäistämme stressin myös itsellemme psyykkisesti. 1p
Aivot havainnoivat muiden ihmisten tunteita ja käytöstä ja sen jälkeen jäljittelemme näitä. 2p
Aivomme pystyy tarttumaan toisten tunteisiin ja käytökseen, joita alamme matkia ja toistaa. 1p
Aivot tuntevat ja kokevat tapahtumia toisten ihmisten vaikutuksesta. Henkinen stressi muuttuu fyysiseksi aivoissa. 0p
Muiden tunnetilat voivat laukaista aivoissa samanlaisia tuntemuksia. 1p
Dialogin täydentäminen
1.
erinnere ich mich nicht an Ihr Name 2p
erinnere ich mich nicht ihre Name 1p
kann ich mich nicht an ihren name erinnern .3p
habe ich seinen Name vergisst.0p
habe ich ihre Name vergessen 1p
kann ich mich nicht an ihr Name erinnern.2p
kann ich mich nicht an seinen Name erinnern. 1p
2.
ich weiße Wem du meinst 1p
ich weiße wer du meinst 1p
ich weiß wen du meinst. 3p
Ich weiß über wen sprichst du .2p
ich weiß, wem du meinst 2p
ich weiß, wen du bedeutest 2p
3.
mache das Fernseher auf 1p
mache den Fernsehen ein 0p
öffne die Fernseher! 0p
glotz TV. 0p
öffne den Fernseher 1p
mache den Fernseher auf, bitte 2p
4.
Im Gegenteil, da hast du Unrecht 3p
Nein, das hast du nicht richtig 0p
Ganz anders rum, da hast du falsch! 1p
Gegenteils, du hast nicht Recht. 2p
im Gegensatz, da hast du Falsch. 0p
Umgekehrt, das hast du falsch. 0p
Da hast du Fehl. 0p
Im Gegenteil, da hast du nicht recht. 3p
ganz anders, da täuschst du dich. 2p
5.
Das ist etwas Neues für mich 3p
Das ist neues für mich 2p
Das ist neu für mich. 3p
Ich wusste das nicht. 1p
Das ist etwas neues für mich 3p
Aineet
Hallo alle!
Für einem längeren Zeit habe ich gedacht, dass es super in Spanien wohnen wäre. Fast fünf Jahren habe ich geträumt von Spanien. Ich möchte nähe Barcelona wohnen. Es gibt viele schöne Gebäude und Berge da. Und die Menschen sind sehr freundliche! Ich bin nur einmal nach Barcelona gefahren, aber da habe ich mich gefühlt wie ich nach Hause gekommen wäre. Es wäre sehr leicht für mich in Spanien anpassen, weil ich da viele guten Freunden habe und ich kann auch Spanisch sprechen.
In Finnland gibt es nur einige Personen mit wem kann ich über Motorsport sprechen aber in Spanien gibt es mehrere. Alle kennt mein Lieblingsrennfahrer da und sie kennen alles über Motorsport. Mein Lieblingsrennfahrer kommt aus Lleida, es ist sehr nähe von Barcelona.
Es gibt auch eine Nachteile. Ich möchte in Universität Deutsch studieren. Ich glaube, dass es ein bisschen schwer Deutsch studieren wäre und gleichzeiting leben in Spanien. Ich hoffe, dass ich eine Solution finden kann. 65 P
2. Das Leben im Ausland
Als ich eine Austauschschülerin in den USA gewesen bin, habe ich mich mit dem Land verliebt. Ich intessierte mich an das Kultur und das Natur. Alle sind so freundlich und nett. Da habe ich ein neues Gefühl gehabt: ich brauchte Abwechslung. Natürlich liebte ich Finnland, aber ohne Abenteuer ist das Leben leer.
Nach meinem Austauschjahr habe ich mich entscheidet, dass ich im Ausland in der Zukunft leben würde. Für mich war es alles um die Welt zu sehen. Früher habe ich nur in den USA zu wohnen geträumt, zwar, jetz möchte ich in verschidenen Ländern wohnen.
Das Leben ist sehr kurz, und manchmal wundere ich ob ich meine Träume in der Zukunft verwirligen werde. Vielleicht muss ich ins Ausland zu studieren ziehen, aber ich habe Angst. Es ist nicht so leicht. Man muss nicht nur in einem fremdem Land leben, sondern auch einem fremdem Sprache spechen. Vielleicht muss ich zurück in die USA fahren. Dann ware es keine Fremdland für mich
60 P
3.
Es ist manchmal Schwierig sich selbst zu sein. Alle Mitmenschen haben ihre eigene Meinungen, wie man sein Leben leben soll. Manchmal fühlt man sich Total Verschwunden in sein eigenes Leben. Man könnte Tagelang anhören, was die Medien, Eltern, Freunde und schule über dein leben sagen möchten. Am ende, das Einzige was wichtig ist, bist du und dein Träume.
Je größere Träume man hat, desto mehr hat die Welt etwas zu klagen. Anstatt um Träume nachzugeben, soll man probieren, seine Träume nach Leben bringen. Vom Zuhause aus, kann es Schwierig sein Erfolg zu finden. Mein Tipp ist sich selbst zu sein und Sachen man liebt als hobbys haben. Weder haben deine Eltern noch Freunde, die Recht für dich zu entscheiden. Natürlich soll man auch nach hören, was deine Mitmenschen zu sagen haben. Ob sie man nicht stützen können, dann meiner Meinung nach, halt dein Kopf hoch und lasse die ”Traum Jagd” angangen.
Für mich hat es immer Schwierigkeiten gebracht, mich selbst zu sein. Es nahm viele Jahren es zu akzeptieren, dass ich bin Wer ich bin. Alle sind Frei so wohl Träume zu haben, als auch Träume zu verwirklichen. Gott liebt alle und akzeptiert man genau so wie man ist. 199
(isot ja pienet kirjaimet on kopioitu tarkkaan kuten oppilas on ne kirjoittanut, opettajan huomautus)
65 P
3.
Die ersten Beeinflusser in meinem Leben waren natürlich meine Eltern. Sie hatten mir Verhaltensregler und Disziplin gelehrt, so dass in der Zukunft könnte ich die Herausforderungen der Welt begegnen und überwinden. Eltern sind wichtig für unsere Entwicklung, besonders wenn wir Kinder sind.
In der Schule bietet die Gesellschaft uns die Grundausbildung. Die Schule spielt eine große Rolle in unserem Leben: unsere Fähigkeiten und Kenntnisse werden verbessert, aber unsere Schulen geben uns nur selten fertige Ideen oder Ziele. Man bleibt sich selbst, obwohl er neue Sachen lernt.
In der Schule haben viele Leute ihre Freunden kennen gelernt. Gute Freunden bieten mich Trost und Hilfe, wenn ich nicht mehr weiter wissen. Sie respektieren auch mich und meine Entscheidungen, und darum muss ich nicht meine Leben und Träume verteidigen oder schützen.
Die Medien informieren Leute über was um die Welt passiert. Die Medien sind heutzutage sehr kommerziale und unterhaltsame, und deswegen man muss nicht alles glauben was man hört. Eigene Meinungen sind die grundvoraussetzung für die eigene Identität.
Ich habe mich auch gefragt, wer ich sein will. Will ich mich verändern? Was ist wichtig für mich und warum? Jede sollte diese Fragen sich selbst stellen und ein eigenes Leben schaffen. Wemm die anderen nicht meine Ziele und Entscheidungen steuern, kann ich eine glückliches Leben führen.
78 P
