B-saksan kokeeseen osallistuu syksyllä 2012 520 oppilasta (2011 570).
Kommenteja kokeesta: Mukava, vaihteleva, helpohko
B-saksa kuuntelu 2012 syksy
a)
Naiset, koska he voivat tilata kaksi annosta ja maksaa vain yhdestä. 2p
Naiset suosivat, koska saavat kahdet ruuat yhden hinnalla. 2p
Ihmiset jotka menevät syömään porukassa. Kahdesta annoksesta vain toisesta tarvii maksaa. 1p
Paikalliset suosivat Maharania maanantaisin, koska silloin ruoka on tarjolla paljon ja hyvällä hinnalla. 0p
Müncheniläiset, koska siellä ruoka on normaali hintaista eikä niin kallista kuin muissa paikallisissa ravintoloissa. 0p
Naiset, sillä maanantaisin kaksi naista syö yhden hinnalla. 2p
Paikalliset ihmiset, koska siellä tarvii maksaa vain yhden hinta kahdesta ruokailijasta. 1p
Kvinnorna, eftersom två kvinnor som äter två portioner bara behöver betala en portion på måndagar. 2p
Kvinnor, eftersom de får maten gratis. 1p
b)
Kirja oli kateissa 74 vuotta, sakkoa tuli 2700 dollaria. 1p
74 vuotta. Rouva ei joutunut maksamaan lainkaan sakkoa. 2p
Se oli kateissa 74 vuotta. Sakkoa tuli 2700 dollaria. 1p
64 vuotta. Ei joutunut maksamaan mitään, koska kirjasto ei sitä vaatinut. 1p
74 vuotta ja siitä kertyi 2700 dollarin sakot. 1p
Kirja oli kateissa 74 vuotta. Naisen ei tarvinnut maksaa sakkoja. 2p
74 vuotta, ei joutunut onneksi maksamaan suurta sakkoa yhtään. 2p
Kirja oli kateissa yli 70 vuotta, tästä syystä rouva joutui maksamaan yli 200in euron sakko. 1p
Boken var 74 år försvunnen och hon fick 2700 dollar böter men hon behövde inte betala böterna. 2p
Boken var försvunnen i 74 år och damen måste betala 2700 dollar i böter. 1p
c)
Syksyllä syntyneet naiset elivät keskimäärin puoli vuotta pidempään kuin keväällä syntyneet. 2p
Syksyllä syntyneitä naisia on enemmän yliopistossa kuin keväällä syntyneitä. 0p
Syksyllä syntyneet naiset elävät parempaa elämää kuin muulloin syntyneet. 0p
Tiettynä aikana syntyneet naiset elävät puolta pidempään. 0p
Aiemmin syntyneet naiset elävät puoli vuotta pidempään kuin myöhemmin syntyneet. 0p
Naiset jotka ovat syntyneet syksyllä elävät pidempään kuin ne jotka keväällä. 1p
Nainen sai hyvät arvosanat yliopistosta. Paremmat kuin miehet. 0p
Keväällä syntyneet naiset elävät puoli vuotta pidempään kuin syksyllä syntyneet. 0p
Att kvinnor som är födda på hösten lever ett halvt år längre i medeltal än de som är födda på våren. 2p
Kvinnor som föds för tidigt lever ett halvt år mindre än de kvinnor som föds i normal tid. 0p
Att kvinnor som är födda på hösten kan leva längre än kvinnor som är födda på våren. 1p
d)
Lämpimät vaatteet ja hyvät kengät. 2p
Lämpimiä vaatteita ja kunnolliset kengät mukaan. 2p
Tulee ottaa mukaan lämpimät vaatteet ja eväät. 1p
Lämpimät vaatetukset ja kengät. 1p
Lämmin vaatetus päälle ja hyvät kävely/vaellus kengät jalkaan. 2p
Lämmin vaatetus. Sadetakki ja kiikarit. 1p
Oikeanlaiset vaatteet ja kengät maastoon ja kiikarit. 1p
Lämmintä vaatevarustusta. 1p
Vain tarvittavat varusteet mukaan. Kevyitä mitä jaksaa kantaa. 0p
Det lönar sig att ta byteskläder och ett par bra, stadiga skor med på vandringsturen. 1p
Bra och varma skor och kläder och om man vill kan man ta kikaren med. 1p
e)
Syylliseltä oli jäänyt lamppu päälle reppuun ja repussa oli syyllisen tietoja. 1p
Hänen varastamansa lamppujen valo näkyi hänen repustaan läpi. 2p
Koska valo meni päälle hänen repussaan, niin poliisin oli helppo huomata ja löytää syyllinen. 1p
Syyllinen oli laittanut valon päälle, mutta unohtanut laittaa sen myöhemmin pois. 0p
Syyllinen oli jättänyt valot päälle sekä jättänyt reppunsa sinne. 0p
Välkkyvä lamppu valaistui repun läpi. 2p
Valoa tuottava esine oli jäänyt päälle ja siitä syntynyt valo paistoi repusta huomion arvoisesti ulos. 1p
Syyllinen oli unohtanut sammuttaa taskulampun. Taskulamppu loisti repussa ja poliisien oli helppo tunnistaa hänet. 1p
Repussa oli ollut päällä olevia lamppuja. 1p
Poika oli unohtanut sammuttaa lampun joka paistoi repun läpi. 2p
Syyllinen valaisi lampun, mutta laittoi sen reppuunsa, jolloin myöhemmin unohti ottaa mukaan. 0p
Koska syyllinen oli unohtanut reppunsa rikospaikalle. 0p
Lamporna lyste från ryggsäcken för att den skyldige hade glömt att stänga dem. 2p
Han hade glömt lampan på och den lyste så att polisen hittade honom. 1p
Tjuven hade satt den blinkande lampan i sin ryggsäck utan att släcka den så man hittade honom enkelt. 2p
2
a) Ketkä suosivat Maharania maanantaisin ja miksi?
Naiset (1p), koska kaksi naista saa silloin syödä yhden hinnalla (1p). (=2p)
b) Montako vuotta kirja oli kateissa? Paljonko rouva joutui maksamaan sakkoa?.
Kirja oli kateissa 74 vuotta (1p). Hän ei joutunut maksamaan lainkaan sakkoa (1p). (=2p)
c) Mikä oli tutkimuksen tulos naisten osalta?
Syksyllä syntyneet naiset elävät [yli] puoli vuotta pitempään kuin keväällä syntyneet. (=2p)
d) Millainen varustus retkelle tulee ottaa mukaan?
Lämpimät vaatteet (1p) ja tukevat / kestävät? / lujat? / hyvät? / kunnon? kengät (1p). (=2p)
e) Miksi poliisin oli helppo löytää syyllinen?
[Varastettujen] lamppujen valot olivat päällä (1p) näkyivät repun läpi (1p). (=2p)
[Varastetut] lamput vilkkuivat nuorukaisen repusta (=2p)
